-
1 Ausfallrate
сущ.1) тех. частота отказов3) электр. (failure intensity) параметр потока отказов (в теории надёжности: отношение математического ожидания числа отказов восстанавливаемого объекта за его достаточно малую наработку (At) к значению этой наработки), (failure rate) интенсивность отказов (в теории надёжности: условная плотность вероятности возникновения отказа (невосстанавливаемого) объекта для момента времени t при условии, что до момента времени t отказ не возник)4) банк. доля невозвращения кредитов5) микроэл. относительная частота отказов6) автом. интенсивность отказов -
2 Betriebsdauer
сущ.1) общ. время работы, наработка, продолжительность работы, ресурс (двигателя), срок службы, продолжительность эксплуатации2) тех. период действия, моторесурс (двигателя), период эксплуатации (напр. месторождения)3) экон. эксплуатационный период, время эксплуатации, период работы, период эксплуатации, срок службы (напр. основных фондов)4) авт. продолжительность действия7) электр. время безотказной работы (в теории надёжности: наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), наработка (в теории надёжности: продолжительность работы объекта), наработка между отказами (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)8) выч. срок эксплуатации10) микроэл. время безотказной работы, наработка до (первого) отказа, наработка между отказами, технический ресурс11) внеш.торг. длительность эксплуатации12) кинотех. срок службы (напр., мальтийского креста) -
3 mittlere Betriebsdauer
прил.1) электр. наработка на отказ, среднее время безотказной работы (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа)2) микроэл. средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Betriebsdauer
-
4 mittlere Zeit bis zum Ausfall
прил.1) сокр. Mean-Time-To-Failure-Wert2) электр. наработка на отказ, среднее время безотказной работы (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки), средняя наработка до отказа (в теории надёжности: математическое ожидание наработки объекта до первого отказа), средняя наработка на отказ3) микроэл. среднее время безотказной работы, средняя наработка до отказаУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Zeit bis zum Ausfall
-
5 Nichtverfügbarkeit
сущ.1) электр. коэффициент неготовности (в теории надёжности)2) АЭС. неготовность (оборудования к работе)3) микроэл. коэффициент простоя (в теории надежности) -
6 Arbeitsmenge
сущ.1) экон. количество труда, мощность, объём работы, производительность (в определённый отрезок времени)2) электр. количество работы, количество энергии, наработка (в теории надёжности: объём работы объекта) -
7 Ausfallabstand
сущ.1) комп. время наработки на отказ2) электр. наработка между отказами (в теории надёжности: наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)3) микроэл. наработка между отказами -
8 Ausfallratenmittel
сущ.1) электр. (òåàï failure intensity) осреднённый параметр потока отказов (в теории надёжности: отношение математического ожидания числа отказов восстанавливаемого объекта за конечную наработку к значению этой наработки)2) микроэл. осреднённый параметр потока отказов, средняя частота отказов -
9 Ausfallwahrscheinlichkeit
сущ.1) авиа. возможность отказа2) экон. вероятность отказа3) электр. вероятность возникновения отказа, вероятность выхода из строя, вероятность отказа (в теории надёжности: вероятность того, что объект откажет хотя бы один раз в течение заданной наработки, будучи работоспособным в начальный момент времени), вероятность отказов4) микроэл. вероятность (возникновения) отказаУниверсальный немецко-русский словарь > Ausfallwahrscheinlichkeit
-
10 Folgeaussfall
сущ. -
11 Funktionsdauer
сущ.1) авиа. период функционирования2) экон. продолжительность функционирования, срок функционирования3) электр. время безотказной работы (наработка объекта от момента начала эксплуатации до момента возникновения первого отказа), наработка (в теории надёжности: продолжительность или объём работы объекта), наработка между отказами (наработка объекта от момента окончания восстановления его работоспособного состояния после отказа до момента возникновения следующего отказа)4) микроэл. время безотказной работы, наработка, наработка до (первого) отказа, наработка между отказами -
12 Instandhaltbarkeit
сущ.1) электр. вероятность восстановления (в теории надёжности: вероятность того, что время восстановления работоспособного состояния объекта на превысит заданного значения)2) менедж. возможность содержания в исправности3) микроэл. вероятность восстановления -
13 Instandhaltungsdauer
сущ.1) электр. время восстановления (в теории надёжности: продолжительность восстановления работоспособного состояния объекта после отказа)2) микроэл. время восстановленияУниверсальный немецко-русский словарь > Instandhaltungsdauer
-
14 Instandhaltungsrate
сущ.1) общ. интенсивность восстановления (в теории надёжности: условная плотность вероятности восстановления работоспособного состояния объекта для момента времени t при условии, что до этого момента восстановление работоспособного состояния)2) тех. интенсивность восстановления -
15 Parallelschaltung
сущ.3) радио. параллельное соединение, шунтирование, параллельное включение4) электр. параллельная схема5) АЭС. параллельное подключение -
16 Reserveelemente
сущ. -
17 Serienschaltung
сущ.1) тех. последовательная схема3) радио. схема последовательного включения4) электр. последовательное включение, схема включения ламп по группам (для люстры) -
18 kalte Reserve
-
19 mittlere Instandhaltungsdauer
прил.1) электр. среднее время восстановления (в теории надёжности: математическое ожидание времени восстановления работоспособного состояния объекта после отказа)2) микроэл. среднее время восстановленияУниверсальный немецко-русский словарь > mittlere Instandhaltungsdauer
-
20 mittlerer Ausfallabstand
прил.1) комп. среднее время безотказной работы2) электр. наработка на отказ (в теории надёжности: отношение суммарной наработки восстанавливаемого объекта к математическому ожиданию числа его отказов в течение этой наработки)3) выч. среднее время наработки на отказ4) микроэл. наработка на отказ, средняя наработка на отказУниверсальный немецко-русский словарь > mittlerer Ausfallabstand
- 1
- 2
См. также в других словарях:
основы теории надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN foundation of reliability … Справочник технического переводчика
симпозиум по теории надёжности — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN reliability symposium … Справочник технического переводчика
топологический метод (в теории надёжности) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN topological method … Справочник технического переводчика
Расчёт надёжности — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Расчёт надёжности это процедура определени … Википедия
Надёжности теория — научная дисциплина, в которой разрабатываются и изучаются методы обеспечения эффективности работы объектов (изделий, устройств, систем и т.п.) в процессе эксплуатации. В Н. т. вводятся показатели надёжности (См. Надёжность) объектов,… … Большая советская энциклопедия
Теория надёжности — Теория надёжности наука, изучающая закономерности распределения отказов технических устройств, причины и модели их возникновения. Теория надёжности изучает методы обеспечения стабильности работы объектов (изделий, устройств, систем и т … Википедия
Теория надёжности старения и долголетия — Теория надёжности старения и долголетия модель данных возникновения процесса старения, предложена в работах Гаврилова Л. А. и Гавриловой Н. С.[1][2]. Эта модель поясняет старения и стратегии выживания организмов с помощью теории надёжности … Википедия
программа оценки надёжности — программа обеспечения надёжности Программа изучения теории и практики обеспечения надёжности [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы программа обеспечения… … Справочник технического переводчика
надёжность — важнейший показатель качества любого изделия – прибора, механизма, машины или системы. Надёжность характеризует способность изделия нормально работать, сохраняя свои эксплуатационные показатели в определённых пределах, при заданных режимах и… … Энциклопедия техники
Надёжность — изделия, свойство изделия сохранять значения установленных параметров функционирования в определённых пределах, соответствующих заданным режимам и условиям использования, технического обслуживания, хранения и транспортирования. Н.… … Большая советская энциклопедия
надёжность — авиационной техники свойство летательного аппарата в целом и (или) его частей (конструкции, бортового оборудования, двигателей и др.) выполнять заданные функции, сохраняя значения эксплуатационных показателей в установленных пределах,… … Энциклопедия «Авиация»